5 posts tagged

русский

Х*й, бл@!

Вот Коля Митин пишет в твитере:

> Я никогда не понимал почему хуй — плохо, а х*й — нормально. Какая разница какие символы я использую, если всем понятно, что именно я пишу?

Всё совсем наоборот — хуй гораздо лучше х*я.

Сам я редко матюгаюсь, но к мату отношусь без чванливого ханжества. То есть если кому-то нужны эти слова для выражения своих мыслей и эмоций, окей — их право. Но когда человек начинает дебильными звёздочками, собачками и диезиками шифровать слово, да так, чтобы оно при этом оставалось понятным, он, сука, заставляет меня генерировать это слово в своей голове. Перекладывает ответственность на меня, а сам не при делах, типа. Ну не мудак ли такой автор?
 2 comments    12   2011   идиоты   мат   русский

Выключатель

Выключатель не назван включателем, потому что без него в электроцепи всё бы работало и так. Первая функция выключателя, как это ни удивительно, – выключать, а уж потом в.
 1 comment    3   2009   русский

Слов порядок

В русском языке слова в предложении можно тасовать как угодно. Фича эта пригождается поэтам часто и прозаикам. А машинистам помогает закрыть двери без сюсюканья:
Закрываются двери, осторожно.
 3   2008   русский

Дивидивиди

В какой-то рекламе говорят: “Дивиди видео”. Звучит очень плохо – до последнего не понимаешь что это такое, по-африкански полосатое.

Конечно, формально это не лажа, как, например, несклонение, но благозвучности языка мешает. Подобных сочетаний стоит избегать даже в письменной речи, не говоря о текстах, предназначенных для восприятия наслух. Здесь перемена слов местами могла бы улучшить положение: “Видео дивиди”.

Отрывок из книжки Макарьева “Пометки Горького на книгах начинающих писателей”:
Один автор пишет: “Лезет она [пыль] в глаза, за воротник, в рот”. Рядом стоят два “за”, подчёркнутые Горьким.

“Они имели с бригадой Котовского свыше полутора ста стычек”, – пишет другой автор. Горький подчёркивает слоги “ста” и “сты”, стоящие рядом.

После фразы: “Небо, казалось, трескалось от жары. От жары и усталости туманилось в глазах”, – Горький, подчеркнув трёх “лосей”, пишет: “Плохо”.
Что бы он написал после “Дивиди видео” – подумать страшно.
 3 comments    2   2006   книги   русский   цитаты

Амркнск аббрвтр

Выкиньте из любого слова гласные буквы – фиг произнесёшь, но визуально такой скомпрессированный вариант останется вполне понятным. Такой способ сокращения во всю используется в США: arpt – airport, blvd – boulevard, expy – expressway, jct – junction, pkng – parking и т. д. Это очень удобно в дорожно-уличной навигации, меньше букв – больше шрифт.

BLDG 13

В русском языке подобного метода образования аббревиатур не существует, хотя он мог бы работать. Сергей Прокофьев, кстати, подписывал свои партитуры так: “Пркфв”.
 1 comment    3   2006   английский   знаки и таблички   русский